映像->音響変換ソフトvOICe

http://www.seeingwithsound.com/winvoice.htm
http://www.dtmm.co.jp/archives/2005/10/pc.html

前に、Java Appletで実装されていたものをいじったことあるんだけど、Win用単体アプリケーションとして登場。フリーで利用できるとのことなので、後ほど時間ができたら試してみるか。Java Appletの方はオンラインで試せるので、どんな動作するのか確認したい方は、

http://www.seeingwithsound.com/javoice.htm

をどうぞ。